“做生意”常见的英文表达有 do business、run a business 或 engage in business，具体使用取决于语境：
1、 Do business
强调“开展商业活动”或“进行交易”。
例句：
They do business with many countries around the world.（他们与世界许多国家有生意往来。）
We need to find a reliable partner to do business with.（我们需要找一个可靠的合作伙伴做生意。）
2、 Run a business
侧重“经营企业”或“管理生意”，通常指具体的商业运作。
例句：
She runs a small restaurant in the city center.（她在市中心经营一家小餐馆。）
My father has been running a business for over 30 years.（我父亲经营生意已经30多年了。）
3、 Engage in business
较为正式，强调“参与商业活动”或“投身商界”。
例句：
After graduation, he decided to engage in business full-time.（毕业后，他决定全职投身商界。）
The company engages in international trade.（这家公司从事国际贸易。）
其他相关表达：Start a business（创业）
He plans to start a business next year.（他计划明年创业。）
Set up a business（建立生意）
They set up a small online store last year.（他们去年建立了一家小型网店。）
Be in business（从事商业）
My family has been in business for generations.（我家几代人都在做生意。）
总结：如果想表达“与某人做生意”，用 do business with someone。
如果想表达“经营生意”，用 run a business。
如果想表达“投身商界”，用 engage in business。
根据具体语境选择最合适的表达即可！