“同时性”常见的英文表达是 simultaneity 。
例句:The simultaneity of these two events is quite remarkable.(这两件事的同时发生十分引人注目。 )
此外,“concurrency” 也有“同时发生;并发性”等类似含义,在一些语境下也可用来表达类似“同时性”的意思。