“用套索套捕”可以翻译为 “lasso (and catch/capture)” ，其中 “lasso” 作为动词时，就有“用套索套捕（动物等）”的意思 ；也可表达为 “catch (or capture) with a lasso” ，更清晰地说明了使用套索这一工具来进行捕捉的动作。
例句：
The cowboy managed to lasso the wild horse.（那个牛仔成功用套索套住了那匹野马 。）
They tried to catch the runaway bull with a lasso.（他们试图用套索套住那头逃跑的公牛。）