“加脚镣”可以翻译为“put shackles on” 或者 “apply leg shackles” 。
例如：The criminal was put shackles on before being transferred.（这个罪犯在转移前被加上了脚镣 。 ）