“洒水器”常见的英文表达有 sprinkler 和 water sprinkler。
sprinkler：是较为常用和简洁的说法，指用于喷洒水或其他液体的装置，常用于灌溉花园、草坪，或作为消防系统的一部分。例如：The sprinkler came on at dawn to water the lawn.（洒水器在黎明时分开启，给草坪浇水。 ）
water sprinkler：意思更明确，直接指出是用于喷洒水的器具，在需要强调其功能是喷水时使用。例如：We need to install a water sprinkler in the garden to keep the plants hydrated.（我们需要在花园里安装一个洒水器，以保持植物水分充足。 ）