“主持”在英语中常见的表达有 host、preside over 或 chair,具体使用哪个词取决于语境:
1、 host:
常用作动词,表示“主持(节目、活动等)”或“担任……主持人”。
例句:She will host the evening show tonight.(她今晚将主持晚间节目。)
2、 preside over:
是一个动词短语,表示“主持(会议、仪式等)”或“负责(某事)”。
常用于正式场合,如会议、典礼等。
例句:The chairman will preside over the meeting.(主席将主持这次会议。)
3、 chair:
可用作动词,表示“主持(会议、讨论等)”,尤其在学术或正式场合中。
例句:He will chair the committee meeting next week.(他下周将主持委员会会议。)