“阴性的”常见英文表达为 negative,在医学、化学、生物学等领域常用来表示某种检测、结果或性质为阴性。例如:
* 医学检测:The test result is negative.(检测结果是阴性的。)
* 化学或生物学反应:A negative reaction indicates the absence of a particular substance.(阴性反应表明不存在某种特定物质。)
此外,根据具体语境,“阴性的”也可能有其他英文表达,如:
* feminine:在语法或某些文化语境中,表示阴性(与阳性相对)。例如,在法语中,名词有阴性和阳性之分,此时“阴性的”可以用“feminine”表示。但在一般医学或科学语境中,“feminine”并不用于表示“阴性的”检测结果或性质。
* anionic:在化学中,表示阴离子的,与阳离子(cationic)相对。但这一词汇更侧重于描述离子的电荷性质,而非一般意义上的“阴性的”。