“放肆地”在英语中可以根据具体语境有多种表达，以下是一些常见的翻译：
1、 recklessly：表示鲁莽地、不顾后果地，常用于描述行为大胆且不顾规则或后果。例如：He drove recklessly through the busy streets.（他放肆地在繁忙的街道上横冲直撞。）
2、 brazenly：强调厚颜无耻地、公然地做某事，带有一种不顾他人看法或反对的意味。例如：She brazenly lied to her boss.（她放肆地对老板撒谎。）
3、 audaciously：表示大胆地、放肆地，常用于描述勇于挑战传统或权威的行为。例如：He audaciously criticized the government's policies.（他放肆地批评了政府的政策。）
4、 unrestrainedly：表示无拘无束地、放肆地，强调不受任何限制或约束。例如：The children played unrestrainedly in the park.（孩子们在公园里放肆地玩耍。）
5、 impudently：侧重于指人行为放肆、无礼，带有不尊重他人的意味。例如：He spoke to the teacher impudently.（他放肆地对老师说话。）