“余额”常见的英文表达是 balance。
在金融、银行、账户等语境中，“balance”常用来表示账户中剩余的钱数。例如：
I need to check my bank balance.（我需要查一下我的银行账户余额。）
Your account balance is insufficient for this transaction.（您的账户余额不足以完成此次交易。）
此外，“remaining amount”（剩余金额）也可用于表达“余额”的意思，不过相对来说，“balance”更为常用和地道。