“常去”常见的英文表达有 “frequent”（作动词时）、“go to... often” 或 “be a regular at...”，具体使用取决于语境和表达习惯：
1、 frequent（动词）：
指“经常去（某地）” ，强调行为的频率较高。
例句：He frequently visits that café.（他常去那家咖啡馆。）
2、 go to... often：
这是最直接、最常用的表达方式，清晰易懂。
例句：I often go to the park on weekends.（我周末常去公园。）
3、 be a regular at...：
指“是……的常客”，带有一种习惯性、长期性的意味。
例句：She's a regular at the local library.（她是当地图书馆的常客。）