“变法”常见的英文表达是 “political reform” 或 “legal reform”，具体使用哪个取决于变法的侧重点：
political reform：更侧重于政治制度、政策或权力结构等方面的变革。例如，历史上的商鞅变法、王安石变法等，不仅涉及法律，还涵盖了政治、经济等多方面的改革举措，用 “political reform” 来表达就比较合适。
legal reform：强调对法律体系、法律条文或司法制度等方面的改革。如果变法的主要内容集中在法律层面的修订和完善，使用 “legal reform” 会更精准。
此外，在特定语境下，也可用 “institutional reform”（体制/制度变革 ）来描述变法，它更强调对既有体制或制度的改革。