“使电脑化”常见的英文表达有 computerize(动词形式) ,例如:We plan to computerize our office operations.(我们计划使办公室工作电脑化。 )
此外,digitize 也有类似含义,侧重于将信息转化为数字形式,也可在某些语境下表达“使电脑化(数字化处理相关)” ,比如:The company is digitizing its records.(公司正在使其记录电脑化/数字化 。)