“通达学习”并没有一个完全固定、广为人知的统一英文译法，不过可以根据其想要表达的核心含义来翻译，以下几种可能的表达供你参考：
Comprehensive and Profound Learning
“comprehensive”意思是“全面的；综合的” ，“profound”表示“深刻的；深入的” ，这个表达强调学习在广度和深度上的特点，类似于通达学习所追求的对知识全面且深入的理解。
例句：Comprehensive and profound learning is crucial for students to build a solid knowledge foundation.（通达学习对学生构建坚实的知识基础至关重要。）
Flexible and Efficient Learning Approach
“flexible”指“灵活的” ，“efficient”意为“高效的” ，“approach”表示“方法；途径” ，此表达突出学习过程中灵活且高效地达成目标这一特性。
例句：Adopting a flexible and efficient learning approach can help you achieve your learning goals more quickly.（采用通达学习这种灵活高效的学习方法，能帮你更快地达成学习目标。）
Integrative and Insightful Learning
“integrative”有“综合的；整合的”含义，代表将不同知识融合在一起；“insightful”表示“有洞察力的；富有见解的” ，意味着在学习中能有深刻的理解和见解，与通达学习中对知识融会贯通的要求相契合。
例句：Integrative and insightful learning enables students to see the connections between different subjects.（通达学习使学生能够看到不同学科之间的联系。）