“奇异地”常见的英文表达有 strangely、oddly、curiously 等，具体使用哪个词可根据语境和表达意图来选择：
strangely：侧重于表示事情或行为不符合常规、让人觉得意外或难以理解，带有一种“怪异地、不可思议地”意味。
例句：He behaved strangely at the party.（他在聚会上行为举止很奇怪 。）
oddly：强调与众不同、不寻常，有“古怪地、奇特地”含义，语气比“strangely”稍轻松一些。
例句：She dressed oddly for the occasion.（她在这个场合的穿着很古怪。 ）
curiously：更多表示一种出于好奇而产生的行为或状态，有“好奇地、怪异地（因好奇而显得） ”意思。
例句：He looked at her curiously.（他好奇地看着她。 ）