“码头”常见的英文表达有 wharf、pier 和 dock，具体使用取决于语境和地区习惯：
1、 wharf
指人工建造的、与岸边相连的码头平台，常用于商业或货运场景（如集装箱码头）。
例句：The ship docked at the wharf.（船停靠在了码头。）
2、 pier
指伸入水中的长条形码头，通常供游客上下船或休闲使用（如旅游码头的栈桥）。
例句：We walked along the pier to watch the sunset.（我们沿着码头散步看日落。）
3、 dock
既可指码头区域（如港口），也可指船只停靠的具体位置，更强调功能性。
例句：The cruise ship is now at the dock.（游轮现在停靠在码头。）
区别总结：Wharf：侧重货运或商业用途的码头平台。
Pier：侧重休闲或游客使用的伸入水中的栈桥。
Dock：泛指码头区域或停泊点，功能性强。
根据具体场景选择即可！