“盒式录音带”常见的英文表达是 cassette tape 。
“cassette”本意是“盒式磁带匣;盒式磁带”,而“tape”有“磁带;录音带”之意,二者组合起来就专门指这种盒式录音带。例如:I still have some old cassette tapes from my childhood.(我还有一些小时候的盒式录音带。)