“净收益”常见的英文表达是 “net income” 或 “net earnings”。
net income：在财务和会计领域使用非常普遍，指企业在一定时期内，总收入扣除所有成本、费用、税金等之后的剩余利润，是衡量企业经营成果的关键指标之一。例如：The company reported a net income of $5 million for the last fiscal year.（该公司上一财政年度报告的净收益为500万美元。）
net earnings：意思与“net income”相近，同样强调扣除各项支出后的盈利，在日常和财务报告中都有使用。例如：His net earnings from the investment were quite substantial.（他从这项投资中获得的净收益相当可观。 ）