“互斥现象”常见的英文表达是 "mutual exclusion phenomenon" 或更简洁的 "mutual exclusion"（在特定语境下，若上下文明确指的是现象，可加“phenomenon”强调；但很多时候“mutual exclusion”本身已足够传达核心意思）。
mutual exclusion：字面意思是“相互排斥”，在计算机科学、数学等领域，常用来描述两个或多个事件、进程、状态等不能同时发生或存在的特性。
mutual exclusion phenomenon：更明确地指出这是一种“互斥现象” ，在需要强调这一特性的场景下使用。