“反应产物”常见的英文表达是 reaction product 。
例句：
We need to analyze the reaction product to determine the yield.（我们需要分析反应产物以确定产率。）
The reaction product was purified by chromatography.（反应产物通过色谱法进行了纯化。 ）