“在海外”常见的英语表达有 abroad、overseas 或 in foreign countries。具体使用哪种表达可根据语境和习惯选择:
abroad:通常指到国外去或处于国外,是较为常用且通用的表达。例如:He has been working abroad for several years.(他已经在海外工作好几年了。)
overseas:与“abroad”意思相近,也表示在海外、在国外,常用于正式或书面语境。例如:Our company has branches overseas.(我们公司在海外有分公司。)
in foreign countries:字面意思是“在外国”,表达更为具体和直接,适用于需要明确指出是在其他国家(而非本国)的语境。例如:She has traveled extensively in foreign countries.(她在海外许多国家都旅游过。)