“报告返回”可以翻译为“report back” ，它常表示在完成某项任务、调查、考察等活动后，向相关人员汇报情况、反馈信息。例如：The team will report back on their findings next week.（这个小组将于下周汇报他们的发现。）
此外，根据具体语境，也可以有其他表达，如 “submit the report”（提交报告，侧重于把报告这一文件上交 ）；若强调报告内容是关于返回的某个对象、情况等，可能是 “report on the return” 。