“切题”常见的英文表达有 “relevant”、“pertinent” 或 “to the point” 。具体使用可根据语境和表达习惯来选择:
relevant:最常用,表示与主题或讨论直接相关、切题。
例句:The evidence you presented is highly relevant to the case.(你提供的证据与本案高度切题。)
pertinent:较为正式,强调与主题紧密相关且恰当。
例句:He raised some pertinent questions during the meeting.(他在会议上提出了一些切题的问题。)
to the point:是一个短语,常用于口语,表示简洁、切中要害。
例句:Her speech was short but to the point.(她的演讲简短但切中要害 。)