“糟粕”常见的英文表达有 dregs、refuse 或 worthless/inferior part（s） ，具体使用需根据语境：
dregs： 指液体沉淀后的残渣、糟粕，也可引申为事物中无用的、低劣的部分，常用于比喻语境，如“the dregs of society（社会的渣滓）” 。
refuse： 原意是“垃圾、废弃物”，可引申为“糟粕、无用的东西” ，例如 “We should discard the refuse of traditional culture.（我们应该摒弃传统文化的糟粕。） ”
worthless/inferior part（s）： “worthless”意思是“无价值的、无用的”，“inferior”表示“劣等的、下等的”，通过这种表述可以清晰传达“糟粕”即事物中不好、无价值部分的意思，例如 “We should separate the wheat from the chaff and get rid of the worthless parts.（我们应该去粗取精，摒弃糟粕。） ”