“基本版本”常见的英文表达有 "basic version" 或 "base version"。
basic version：强调功能或特性是最基础、最简单的，适用于描述产品、软件、文档等的基础形态。例如：The basic version of the software is free to download.（该软件的基本版本可免费下载。）
base version：同样表示基础版本，但在某些语境中，“base” 更侧重于作为其他变体或升级版本的基础原型。例如：We'll start with the base version and then add more features.（我们将从基础版本开始，然后添加更多功能。 ）