“伦理体系”常见的英文表达是 ethical system 。
“ethical”意思是“伦理的;道德的” ;“system”指“体系;系统” 。例如:This ancient culture has a unique ethical system.(这种古老的文化有着独特的伦理体系 。)