“期刊号”常见的英文表达有 journal number 或 periodical number ，不过在更具体的语境中，针对不同类型的期刊编号还有以下常见说法：
ISSN（International Standard Serial Number）：国际标准连续出版物号，这是用于标识连续出版物（如期刊、杂志等）的国际标准编号，是最为通用和权威的期刊编号标识。例如：This journal has an ISSN of 1234 - 5678.（这本期刊的国际标准连续出版物号是1234 - 5678 。）
Volume number（卷号）：通常表示期刊出版的卷数，一本期刊可能按一定时间周期（如一年）分为多卷。例如：Volume 10 of this journal was published last year.（这本期刊的第10卷是去年出版的。）
Issue number（期号）：指某一卷中期刊的期次编号，一般按月、双月、季等出版周期划分。例如：I read an article in Issue 3 of this magazine.（我读了这本杂志第3期上的一篇文章 。）