苦闷的英文 苦闷用英语怎么说


“苦闷”常见的英文表达有 “depression”“melancholy”“distress”,具体使用哪个词取决于语境和想要强调的情感侧重点:

Depression

含义:通常指较为深重的、可能持续较长时间的苦闷、沮丧情绪,有时也与医学上的“抑郁症”相关,但在日常语境中也可用于描述一般性的情绪低落。

例句:He has been suffering from depression for months.(他几个月来一直处于苦闷之中。)

Melancholy

含义:强调一种深沉、忧郁的苦闷情绪,往往带有一种诗意或浪漫化的色彩,常用于描述文学或艺术作品中的情感氛围。

例句:The autumn leaves filled her with a sense of melancholy.(秋天的落叶让她感到一种苦闷。)

Distress

含义:更侧重于描述因某种困难、压力或不幸而引起的强烈苦闷、焦虑或不安,通常与具体的情境或问题相关。

例句:She was in great distress after losing her job.(失业后,她陷入了极大的苦闷之中。)

热门推荐 苦尽甘来的英文 苦尽甘来用英语怎么说 嘎嘎作响的英文 嘎嘎作响用英语怎么说 临床地的英文 临床地用英语怎么说 晕眩的英文 晕眩用英语怎么说 经营成本的英文 经营成本用英语怎么说 迷失自我的英文 迷失自我用英语怎么说 试吃的英文 试吃用英语怎么说 肚脐的英文 肚脐用英语怎么说 可装置的英文 可装置的用英语怎么说 全力对付的英文 全力对付用英语怎么说 孔隙大小的英文 孔隙大小用英语怎么说 总供给的英文 总供给用英语怎么说 劳动力缺乏的英文 劳动力缺乏用英语怎么说 四周的英文 四周的用英语怎么说 新闻传单的英文 新闻传单用英语怎么说 青苔的英文 青苔用英语怎么说 规约论的英文 规约论用英语怎么说 向某人开出汇票的英文 向某人开出汇票用英语怎么说 感到忧虑的英文 感到忧虑用英语怎么说 统帅之才的英文 统帅之才用英语怎么说 玩具厂的英文 玩具厂用英语怎么说 司宗谱纹章官员的英文 司宗谱纹章官员的用英语怎么说 五金配件的英文 五金配件用英语怎么说 美好的东西的英文 美好的东西用英语怎么说 极少例外的英文 极少例外用英语怎么说 犹豫者的英文 犹豫者用英语怎么说 引渡逃奴的英文 引渡逃奴用英语怎么说 微暗的英文 微暗用英语怎么说 门闩的英文 门闩用英语怎么说 后保险杠的英文 后保险杠用英语怎么说 毛细管粘度计的英文 毛细管粘度计用英语怎么说 博物学者的英文 博物学者用英语怎么说 互感的英文 互感用英语怎么说 家庭工业的英文 家庭工业用英语怎么说 反应剂的英文 反应剂用英语怎么说 再度堕落的英文 再度堕落用英语怎么说 建筑者的英文 建筑者用英语怎么说 运输过程的英文 运输过程用英语怎么说 器重的英文 器重用英语怎么说 破碎费的英文 破碎费用英语怎么说 风雅的英文 风雅的用英语怎么说 被煮浓的英文 被煮浓用英语怎么说 严肃音乐的英文 严肃音乐用英语怎么说 辅助服务的英文 辅助服务用英语怎么说 地下气化作用的英文 地下气化作用用英语怎么说 连续退火炉的英文 连续退火炉用英语怎么说 设圈套者的英文 设圈套者用英语怎么说 变糊涂的英文 变糊涂用英语怎么说 神圣化的英文 神圣化用英语怎么说 磁粉的英文 磁粉用英语怎么说 储蓄率的英文 储蓄率用英语怎么说