“微暗”常见的英文表达可以是 “dim” 或 “slightly dark” 。
dim：作形容词时，意为“昏暗的；微暗的；朦胧的” ，例如：The lights in the room were dim.（房间里的灯光微暗。 ）
slightly dark：这是一个较为直白的表达，“slightly”意思是“稍微；略微” ，“dark”是“黑暗的；深色的” ，组合起来表达“微暗”的含义，例如：The sky is slightly dark.（天空微微发暗。 ）