“微暗”常见的英文表达可以是 “dim” 或 “slightly dark”,具体使用可根据语境选择:
“dim”:形容词,意为“昏暗的;微暗的;朦胧的” ,常用来描述光线不足、不够明亮的状态。例如:
The room was dim, lit only by a single candle.(房间里微暗,只有一根蜡烛照明。)
“slightly dark”:这是一个较为直白的表达,“slightly”表示“稍微地;略微地”,“dark”表示“黑暗的;深色的”,合起来就是“稍微有点暗;微暗” 。例如:
The sky is slightly dark, and it seems like it's going to rain.(天空微暗,看起来要下雨了 。)