“稳固的”常见的英文表达有 stable、firm、solid 等，具体使用哪个词取决于语境：
stable：强调稳定、不易变动或倒塌，常用于描述结构、状态或关系等。例如：
The economy is now more stable than it was two years ago.（现在经济比两年前更稳定了。）
A stable government is essential for economic development.（一个稳定的政府对经济发展至关重要。）
firm：侧重于坚实、牢固，不易动摇或改变，可用于描述物体、立场、态度等。例如：
The ground felt firm under his feet.（他脚下的地面感觉很坚实。）
She has a firm belief in justice.（她对正义有坚定的信念。）
solid：表示坚固的、可靠的，常用来形容物体结构紧密、质量好，也可引申为基础稳固、证据充分等。例如：
This table is made of solid wood.（这张桌子是实木做的。）
We have solid evidence to prove his guilt.（我们有确凿的证据证明他有罪。）