“病”在英语中有多种表达方式,具体使用哪个词取决于上下文和想要表达的具体含义,以下是常见的几种:
1、 illness:
含义:指具体的疾病或生病的状态,是一个较为正式的词汇。
例句:He was absent from work due to an illness.(他因病请假未上班。)
2、 disease:
含义:更侧重于指医学上的疾病,尤其是那些需要专业治疗的病症。
例句:Heart disease is a major health problem.(心脏病是一个主要的健康问题。)
3、 sickness:
含义:与illness相近,但有时更侧重于指因病而引起的不适或恶心感,也常用于非正式场合。
例句:She was suffering from motion sickness.(她患有晕动病。)
4、 ailment:
含义:指不太严重的疾病或小病,通常用于非正式场合。
例句:He had a minor ailment that kept him home for a few days.(他患了个小病,在家休息了几天。)
5、 be sick/feel sick:
含义:口语中常用,表示“生病”或“感觉不舒服”。
例句:I'm feeling sick today. Maybe I should stay home.(我今天感觉不舒服,也许我应该待在家里。)
6、 have a cold/flu:
含义:具体指感冒或流感等常见疾病。
例句:I've got a cold, so I'm staying in bed.(我感冒了,所以我要卧床休息。)