“警犬”的英语表达是 police dog 或 K-9(后者在美式英语中更为常用,尤其在警方语境里)。
police dog 是最直白、通用的说法,适用于各种英语语境,指经过专门训练,协助警方执行任务的犬只。
K-9 是 “canine”(犬类) 的谐音,在美式英语中常被警方用作代称,尤其指代警犬部队或警犬本身,带有专业、正式的色彩。