“使认识”常见的英文表达可以是 “make someone aware of” 或 “enable someone to understand” 等，具体使用哪个取决于语境和要表达的重点：
1、 make someone aware of：强调让某人意识到或认识到某事。
例如：We should make people aware of the importance of environmental protection.（我们应该让人们认识到环境保护的重要性。）
2、 enable someone to understand：侧重于使某人具备理解某事的能力或条件。
例如：This course is designed to enable students to understand complex mathematical concepts.（这门课程旨在使学生能够理解复杂的数学概念 。）