“使入会”常见的英文表达可以是 “enroll someone in a membership” 或 “get someone admitted into a membership” ，以下为你详细介绍：
含义： “enroll”有“登记、注册、使加入”的意思，“enroll someone in a membership”即“让某人加入会员组织、使某人成为会员” ，强调将某人正式登记注册为会员这一动作。
例句：The club manager will enroll you in a membership if you meet the requirements.（如果你符合要求，俱乐部经理会让你加入会员组织。）
含义： “get sb. admitted into...”表示“使某人被……接纳、让某人进入……”，“get someone admitted into a membership”意思是“让某人被接纳为会员，使某人入会”。
例句：He managed to get his friend admitted into a membership of the exclusive club.（他设法让他的朋友进入了那个高级俱乐部的会员行列 。）