“独家销售”常见的英文表达有 “exclusive sales” 或 “exclusive distribution”。
exclusive sales：更侧重于强调销售行为的排他性，即只有特定的销售方有权进行销售。例如：This product will have exclusive sales in this region. （这款产品将在这个地区进行独家销售。）
exclusive distribution：更强调分销、配售方面的排他性，常用于商业和营销领域描述特定产品或服务在特定区域、由特定经销商进行的独家分销安排。例如：The company has granted exclusive distribution rights to a local partner. （该公司已将独家分销权授予了一家当地合作伙伴。）