“原则”常见的英文表达有 principle 和 rule，具体使用哪个词取决于语境：
principle：通常指行为或判断的基本准则、原理，强调道德、伦理或理论上的基础，常用于较为正式或抽象的场合。例如：
We should adhere to the principle of fairness.（我们应该坚持公平原则。）
The company operates on the principle of customer satisfaction.（公司以客户满意为经营原则。）
rule：更侧重于具体的规定、法则，通常用于明确的、必须遵守的条文或规则，也可用于日常行为习惯中遵循的准则。例如：
You must follow the traffic rules.（你必须遵守交通规则。）
It's a general rule to arrive on time.（按时到达是一个普遍的原则。）