“快速旋转”常见的英文表达有 “rapid rotation” 或 “fast spinning” 。
rapid rotation:较为正式和专业,常用于科学、技术、工程等领域的描述,比如描述天体(如行星、恒星)的快速自转,或者机械设备中部件的快速旋转运动。例如:The rapid rotation of the planet creates strong winds.(这颗行星的快速旋转产生了强风。)
fast spinning:更口语化、直观,在日常交流或描述一些比较直观、简单的旋转场景时常用。例如:The dancer performed a fast spinning move on the stage.(舞者在舞台上做了一个快速旋转的动作。 )