“不舒服的”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和想要强调的方面，以下是一些常见的表达：
1、 Uncomfortable：
这是最直接、最常用的翻译，表示身体或心理上的不适感。
例句：I feel uncomfortable in this tight shirt.（我穿这件紧身衬衫感觉不舒服。）
2、 Uneasy：
更多用于描述心理上的不安或不舒服，如焦虑、紧张等情绪。
例句：I felt uneasy about the upcoming exam.（我对即将到来的考试感到不安。）
3、 Discomforting（形容词形式，较少单独使用，更多作为“discomfort”的形容词化表达，但也可在特定语境中使用）：
表示引起不适的或让人感到不舒服的。
不过，更常见的是使用“causing discomfort”或“that makes one uncomfortable”这样的短语来表达类似意思。
4、 Ill at ease（短语）：
表示感到不自在、不舒服，常用于描述社交场合中的不适感。
例句：She always feels ill at ease in large crowds.（她在人群中总是感到不自在。）
5、 Out of sorts（短语）：
表示身体或情绪上不舒服，有点不对劲。
例句：I've been feeling out of sorts all day.（我一整天都感觉不舒服。）