“狂喜地”可以用英语表达为 “ecstatically” 或 “in ecstasy”（作为副词短语使用），也可根据语境选用 “wildly with joy”、“overjoyedly” 等。以下为具体说明：
1、 ecstatically：
这是一个副词，直接表示“狂喜地；欣喜若狂地”。
例句：She danced ecstatically when she heard the news.（她听到这个消息后，狂喜地跳起舞来。）
2、 in ecstasy：
这是一个副词短语，同样表示“狂喜地；欣喜若狂地”，常用于描述某人在极度喜悦中的状态。
例句：He stood there in ecstasy, unable to believe his eyes.（他站在那里，狂喜得不敢相信自己的眼睛。）
3、 wildly with joy：
这是一个短语，表示“狂喜地；高兴得发狂”，更侧重于描述动作或情绪的激烈程度。
例句：She laughed wildly with joy when she saw the surprise.（当她看到惊喜时，高兴得发狂地笑了起来。）
4、 overjoyedly：
这也是一个副词，表示“欣喜若狂地；狂喜地”，与“ecstatically”意思相近。
例句：He shouted overjoyedly when he won the game.（他赢得比赛后，欣喜若狂地喊了起来。）