“计算机数控车床”的英文表达是 "Computer Numerical Control (CNC) Lathe"。
Computer Numerical Control (CNC)：指计算机数字控制，是利用计算机对加工过程进行数字控制的技术。
Lathe：指车床，是一种用于金属切削加工的机床，主要用于车削外圆、内孔、端面等。
因此，将两者结合，“计算机数控车床”即指采用计算机数字控制技术的车床，英文为 "Computer Numerical Control (CNC) Lathe"。