“存放架”常见的英文表达有 storage rack 或 shelving unit（指较为通用、可灵活组合的架子单元） 。
storage rack：更强调用于存储物品的架子，在仓库、车间等场景使用广泛。例如：We need to buy some new storage racks for the warehouse.（我们需要为仓库购买一些新的存放架。 ）
shelving unit：侧重于指那种由多个层板和支撑结构组成的架子组合，常用于家庭、办公室等场景。例如：This shelving unit provides plenty of space for storing books and decorations.（这个存放架组合为存放书籍和装饰品提供了充足的空间。 ）