“完工件”常见的英文表达可以是 “finished workpiece” 或 “completed workpiece”。
“finished”强调已经完成加工、制作等工序，达到可使用或交付的状态。
“completed” 同样表示完成，突出整个过程或任务已经结束，产物处于完工状态。
“workpiece” 指的是在机械加工、制造等过程中被加工的工件。