“有营养成份的”可以翻译为 “nutritious” 或 “nutrient-rich”。
“nutritious” 是形容词，直接表示“有营养的；营养丰富的”，常用于描述食物或饮品。例如：This soup is very nutritious.（这汤很有营养。）
“nutrient-rich” 也是形容词短语，强调“富含营养的”，其中“nutrient”指“营养素；养分” 。例如：Eat more nutrient-rich foods.（多吃些富含营养的食物 。）