“各种的”在英语中常见的表达方式有 various kinds of、all kinds of、a variety of 等，具体使用哪种表达取决于语境和想要强调的侧重点：
various kinds of：强调种类的多样性，适用于正式或书面语境。
例句：The museum displays various kinds of ancient artifacts.（博物馆展示了各种古代文物。）
all kinds of：表达更为广泛，涵盖各种类型，常用于口语和非正式写作。
例句：She enjoys trying all kinds of new foods.（她喜欢尝试各种新食物。）
a variety of：侧重于多样性，既可用于正式也可用于非正式语境。
例句：The park offers a variety of recreational activities.（公园提供各种娱乐活动。）