“可以忽略的”常见的英文表达有 negligible、insignificant、trivial 或 ignorable（较不常用，但特定语境可用），具体使用哪个词取决于语境：
negligible：指数量或影响极小，几乎可以忽略不计，常用于科学、统计或财务等领域。
例句：The error in the calculation was negligible.（计算中的误差可以忽略不计。）
insignificant：强调某物的重要性或价值极小，几乎无意义，适用于更广泛的语境。
例句：The damage to the car was insignificant.（汽车受到的损坏微不足道。）
trivial：指事情或问题微不足道、不重要，常带有“琐碎”的意味。
例句：It's a trivial matter; don't worry about it.（这是件小事，别担心。）
ignorable（较不常用）：字面意思是“可被忽略的”，但实际使用中较少见，多用于特定语境或强调“主动选择忽略”的情况。
例句：The noise from the street was ignorable.（街上的噪音可以忽略。）