“竭尽全力”常见的英文表达有 “do one's utmost”、“go all out”、“try one's best” 以及 “exert oneself to the utmost” 等,以下为你详细介绍:
含义:指尽最大努力去做某事,强调付出最大的能力和精力。
例句:We must do our utmost to complete this project on time.(我们必须竭尽全力按时完成这个项目。)
含义:意思是全力以赴,不遗余力,通常用于描述在行动或比赛中付出全部努力。
例句:The team went all out to win the championship.(这支球队全力以赴争取赢得冠军。)
含义:这是一个比较常用且通俗的表达,表示尽自己最大的能力去做某事。
例句:I'll try my best to help you with your English.(我会尽我最大的努力帮你学英语。)
含义:字面意思是使自己达到最大的努力程度,强调付出最大的体力和精力。
例句:In order to achieve the goal, he exerted himself to the utmost.(为了实现目标,他竭尽全力。)