“所购的物品”可以用英语表达为 "the purchased items" 或 "the items purchased"。
"the purchased items":直接且清晰地表达了“已经购买的物品”这一意思,其中“purchased”是过去分词作定语,修饰“items”,表示这些物品是被购买的。
"the items purchased":这种表达方式同样准确,且在语法上更为灵活,可以根据语境调整语序,如“Here are the items purchased”(这是所购的物品)。