“睡眠者”常见的英文表达有 sleeper 和 sleeping person，具体使用取决于语境：
1、 Sleeper：
含义：指正在睡觉的人，或特指在某种特定情境下（如火车卧铺、电影中的隐藏角色等）处于睡眠状态或具有潜在特质的人或物。
例句：
The sleeper in the upper berth was snoring loudly.（上铺的睡眠者正在大声打鼾。）
This movie is a sleeper hit.（这部电影是一部意外走红的黑马之作。）
2、 Sleeping person：
含义：更直接地描述正在睡觉的人，适用于需要明确表达“正在睡觉”这一状态的场合。
例句：
The doctor advised the sleeping person to get more rest.（医生建议这位正在睡觉的人多休息。）