“使畏怯”常见的英文表达可以是 intimidate（动词形式） 或者 make someone feel intimidated/fearful（短语形式） 。
例如：
His fierce look intimidated the newcomers.（他凶狠的表情使新来的人感到畏怯。）
The formidable task made her feel intimidated.（这项艰巨的任务使她感到畏怯。 ）