“幼年时代”常见的英文表达是 “childhood”，它指从婴儿期到青春期的早期阶段，侧重于描述一个人成长过程中较早的时期。例如：
My childhood was filled with joy and adventure.（我的幼年时代充满了欢乐和冒险。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
early years：强调人生最初的几年，更侧重于时间上的早期。例如：His early years were spent in a small village.（他的幼年时代是在一个小村庄度过的。）
infancy and early childhood： “infancy”指婴儿期，“early childhood” 指幼儿期，二者合起来表示从婴儿到幼儿早期的阶段，比 “childhood” 涵盖的时间范围更窄一些。例如：Infancy and early childhood are crucial periods for a person's development.（幼年时代是一个人发展的关键时期 。）