“上预备学校”可以翻译为 "attend a preparatory school" 或 "go to a preparatory school"。
“preparatory school”指为进入更高级学校（如中学或大学）做准备的学校，常用于英式英语中，美式英语里有时也会使用，但更常见的对应说法可能是“elementary school”（小学，侧重基础教育阶段）或根据具体语境调整。不过，在强调“为后续学习做准备”的语境下，“preparatory school”是准确且常用的表达。